Zasady ochrony danych osobowych

Zasady Ochrony Danych Osobowych

Szanuję prywatność moich klientów i zobowiązuję się do ochrony ich danych osobowych. Niniejsze zasady ochrony danych osobowych określają, w jaki sposób zbieram, przetwarzam i chronię dane osobowe klientów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym RODO (Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych).

1. Administrator Danych Osobowych

Administratorem danych osobowych jest Jaryna Dusza, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą JD Jaryna Dusza, z siedzibą w Krakowie 31-153, ul. Szlak 65/706. Kontakt z administratorem danych jest możliwy poprzez adres e-mail: j.dusza@tlumacz-ukr.pl oraz telefonicznie: +48 500 541 281.

 2. Zakres Zbieranych Danych Osobowych

Podczas korzystania z naszych usług tłumaczeń przysięgłych zbieramy tylko te dane osobowe, które są niezbędne do wykonania usługi, takie jak:

- Imię i nazwisko

- Adres e-mail

- Numer telefonu

- Dane dotyczące dokumentów, które są przedmiotem tłumaczenia (np. paszporty, dowody osobiste, dokumenty tożsamości)

- Inne dane kontaktowe, które klient dobrowolnie udostępnia w celu wykonania usługi.

3. Cel Przetwarzania Danych Osobowych

Dane osobowe są przetwarzane w celu:

- Wykonania usług tłumaczeń przysięgłych, w tym przygotowania, realizacji i przekazania dokumentów,

- Kontaktowania się z klientem w sprawach dotyczących realizacji zlecenia,

- Wypełnienia obowiązków prawnych, np. wystawianie faktur,

- Utrzymania kontaktu z klientem w celach związanych z obsługą posprzedażową i przyszłymi zleceniami.

4. Podstawy Prawne Przetwarzania Danych Osobowych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie:

- Zgody klienta, w przypadku gdy dane są podawane dobrowolnie,

- Umowy zawartej z klientem (np. umowa na wykonanie tłumaczenia),

- Obowiązków prawnych ciążących na administratorze (np. obowiązki podatkowe).

5. Udostępnianie Danych Osobowych

Dane osobowe nie będą udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem:

- Podmiotów, którym przetwarzanie danych zostało zlecone w celu wykonania usług (np. podwykonawcy, dostawcy usług IT),

- Organów państwowych lub innych instytucji, jeżeli wymaga tego prawo.

6. Przechowywanie Danych Osobowych

Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do wykonania usługi, a także przez czas wymagany przez przepisy prawa (np. do celów podatkowych lub rachunkowych), a następnie będą usuwane lub anonimowane.

7. Prawa Osób, Których Dane Dotyczą

Każdy klient, którego dane są przetwarzane, ma prawo do:

- Dostępu do swoich danych osobowych i ich poprawiania,

- Usunięcia danych osobowych (w przypadku, gdy dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane),

- Ograniczenia przetwarzania danych osobowych,

- Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych,

- Przenoszenia danych osobowych do innego administratora, jeśli jest to możliwe technicznie,

- Wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody.

Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się z administratorem danych osobowych pod wskazanym adresem e-mail lub telefonicznie.

8. Bezpieczeństwo Danych Osobowych

Dane osobowe klientów są przechowywane w sposób zabezpieczony przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo przetwarzanych danych, w tym szyfrowanie transmisji danych, a także ochronę systemów informatycznych.

9. Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegam sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. Każda zmiana w polityce ochrony danych osobowych będzie publikowana na tej stronie internetowej. Zachęcam do regularnego zapoznawania się z jej treścią.

10. Kontakt

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych lub korzystania z praw przysługujących klientowi w związku z przetwarzaniem danych, proszę o kontakt z administratorem danych osobowych za pośrednictwem poniższych danych:

- Adres e-mail: j.dusza@tlumacz-ukr.pl

- Telefon: +48 500 541 281